(Ⅰ)由于1315年建立了瑞士联邦,瑞士于十五世纪末成为它的邻邦在战争中起决定性作用的盟国。
无论是中世纪的封侯,还是十五世纪的外国,在签订和约时都必须承担保证。政策首先引起了西方和南方宫廷的注意,使盟国的数量增加,并导致常驻使馆的建立。
|
卡·马克思写于1857年中以后 原文是德文和英文 |
脚 注
FN1 马克西米利安一世。——编者注
FN2 菲力浦一世·美男子。——编者注
FN3 亚历山大六世·波尔札日。——编者注
FN4 洛多维科·摩尔人。——编者注
FN5 尤利乌斯二世。——编者注
FN6 马克思手稿就是如此。——编者注
FN7 威悉河主教辖区。——编者注
FN8 麦士河主教辖区。——编者注
FN9 斐迪南三世。——编者注
FN10 弗朗索瓦第三。——编者注
FN11 查理三世。——编者注
FN12 玛丽-泰莉莎。——编者注
FN13 查理七世·阿尔布雷希特。——编者注
注 释
367 国事诏书是哈布斯堡家族的邦的王位继承法,1713年由查理六世颁布。诏书规定哈布斯堡家族的世袭土地不可分割,奥地利帝国的皇位可以传给查理六世的女儿玛丽·泰莉莎。——第345、388、463页。
417 马克思这篇笔记的主要资料来源于下行列两本书:G.F.马尔滕斯《十五世纪末至亚眠和约时期欧洲国家贸易和缔结和约的外交史概论》1807年柏林版,以及1849年匈牙利革命参加者的匿名出版物,即伊·萨博《从十六世纪初到现在的现代欧洲国家政策》(两卷集)1857年伦敦版(并见注504)。马尔滕斯一书的摘录是马克思还在1853年9―11月间为了撰写关于帕麦斯顿的文章而摘录的,《国家政策》的摘录是1860年作的(见本卷第448―480页)。这篇《笔记》包括马克思本人的结论和评语。文章是根据照相复制件发表的,文件的准确日期非常难辨。《笔记》是马克思为研究俄英对外关系问题和一般外交历史而作的,时间不早于1857年年中。——第384页。
418 大胆查理死后,勃艮第和皮卡尔第公国转归法国。通过这些国土以及普罗凡斯与马赛的合并,路易十一完成了除布列塔尼外的所有法国领土的统一。——第384页。
419 指意大利战争(1494―1559)初期形成的反法同盟。关于成立同盟的条约是1495年3月31日由米兰、威尼斯、西班牙和所谓神圣罗马帝国的代表们同罗马教皇在威尼斯签订的。马克思跟着马尔滕斯称同盟为“公共福利同盟”,把它同1464年底在法国以此名称出现的封建贵族同盟相类比,封建贵族同盟实际是由勃艮第公爵大胆查理领导,反对国王路易十一执行的把国家统一成统一的中央集权国家的政策。——第384页。
420 路易十二放弃了他1504年根据1500年条约获得的那不勒斯王国的那一部分;这一事件结束了意大利战争的第二个时期。——第384页。
421 指康布雷同盟建立之前发生的事件。——第385页。
422 1506年,马克西米利安一世侵入米兰地区,被威尼斯人击溃;接着是罗马教皇尤利乌斯二世、马克西米利安一世、路易十二、西班牙国王斐迪南和一些意大利国家(佛罗伦萨、曼都亚、费拉拉、萨瓦等)在康布雷城结成同盟对抗威尼斯共和国以瓜分它的领地。1508年12月10日康布雷同盟正式成立。法国在安尼亚德洛(在马尔腾斯书中是贾尔达达)取得胜利后,它过去的同盟者全都转而反对它,1511年10月5日罗马教皇尤利乌斯二世、威尼斯、西班牙、英国和瑞士各州组成神圣(至圣)同盟。由于神圣同盟的行动,法军于1512年被赶出意大利。——第385页。
423 手稿这里可能有误。帕维亚会战和弗朗索瓦一世获释后,弗朗索瓦一世参加了针对“神圣罗马帝国”皇帝查理五世的所谓科尼亚克同盟(见本卷第449页)。——第385页。
424 1559年结束意大利战争(1494―1559年)的卡托-康布雷济和约是由两项条约(法国和英国之间、法国和西班牙之间)组成的。根据这项条约,法国放弃对在意大利的领地的一切要求。恢复1536年弗朗索瓦一世占领的萨瓦公国,并把皮蒙特的一部分归并到该公国。——第386、451页。
425 1581年起义省的国会宣布菲力浦二世被推翻,1581年7月26日宣布尼德兰脱离西班牙,宣告尼德兰独立。——第386页。
426 尼德兰国会最初于1463年成立。国会代表各个省的利益,有表决赋税的权利。在十六世纪尼德兰资产阶级革命过程中,全国国会于1576年召开,革命胜利后国会便成为共和国的最高常设立法机构。——第386页。
427 1648年威斯特伐利亚和约(见注300)签订后,法国继续同西班牙作战,直到1659年。1659年11月7日在比利牛斯山脉比达索阿河的野鸡岛上签订和约后战争才告结束。比利牛斯和约促使西欧的霸权从西班牙转到法国。——第386、456页。
428 指曼都亚王位继承战争(1628―1631年),它是三十年战争(1618―1648年)的一个组成部分。为在北意大利争得优势的战争是在贡萨加家族的旁系代表者之间进行的,即一方为瓜斯塔拉公爵斐迪南(费尔兰泰第二),他受西班牙和奥地利的哈布斯堡家族以及根据1528年条约实际从属于西班牙的热那亚所支持,另一方为法国的傀儡讷韦尔公爵卡尔(卡尔第一·贡萨加)。1629年,萨瓦公爵也不得不归附法国。战争的结局巩固了法国的国际地位。——第386页。
429 指1648年10月24日在闵斯德签订的威斯特伐利亚和约(见注300);它是由两项相联系的和约即鄂斯纳布鲁克和约(一方为“神圣罗马帝国”皇帝及其同盟者,另一方为瑞典及其同盟者)和闵斯德和约(一方是皇帝,另一方是法国和它的同盟者)组成的。和谈是从1645年开始进行的。——第387、454页。
430 马克思引用的是伊·萨博《现代欧洲国家政策》一书第1卷第1章的标题,见第1页。——第387页。
431 指西班牙同尼德兰的单独条约,它是威斯特伐利亚条约这一组条约中的一项(见注300、429)。——第387、455页。
432 波希米亚是捷克的正式名称,1526―1918年它加入哈布斯堡帝国时就用的这个名称。
说到大赦,马克思是指英国、法国、瑞典、丹麦以及其他国家的政府对波希米亚许下的诺言,波希米亚在三十年战争中是在反哈布斯堡同盟一方作战的。三十年战争期间成为战场的捷克领土,根据1648年威斯特伐利亚和约的条件(见注300、429),仍受哈布斯堡家族统治。——第387、455页。
433 1697年里斯维克和约结束了1688―1697年法国同奥格斯堡同盟(荷兰、英国、西班牙、德意志帝国、萨瓦、瑞典、德国和意大利的一些诸侯)的战争,确认了战前的疆界而略有改变。法国应承认1688―1689年的政变(所谓光荣革命),政变后立宪君主制在英国得到了巩固。根据条约的条件,海地岛(圣多明各)西部让给法国。——第388、458页。
434 马克思这里引用的是《国家政策》一书第1卷第4、5、6章的标题,见第84、100、132页。——第388页。
435 指1713―1715年由法国和西班牙为一方同反法同盟的参加者(英国、荷兰、葡萄牙、普鲁士、萨瓦和奥地利的哈布斯堡家族)为另一方之间签订的条约(其中包括在乌得勒支条约(见注364)和拉施塔特条约)。条约结束了长期的西班牙王位继承战争(见注264)。——第388页。
436 马克思引用的是《国家政策》第1卷第9章的标题,见第247页。——第388页。
437 马克思可能是指亨利四世的谋士马·萨利的《合理地经办》一书中提到的国际协议草案;该书于1638年出版,作者是萨利,虽然他把草案说成是亨利四世写的。草案是在三十年战争高潮时写成的,并具有反哈布斯堡色彩,它的实质是要把土耳其人和鞑靼人排挤出欧洲,组成名义上由罗马教皇领导而实际上由法国统治的基督教国家的混合体。计划完全不现实,不符合真正的亨利四世的对外政策。——第389、452页。
438 手稿接着是统计数字,与主要内容无关。——第389页。