科伦2月18日。文迪施格雷茨特别倒霉。要不是他老是碰上一些根本意料不到的变故，可能就成为本世纪最伟大的元帅之一了。施万贝克已经证明，匈牙利人哪怕只进行一次抵抗129，他也早已作出了无与伦比的英雄业绩。但是，伟大的文迪施格雷茨所遭到的最大不幸，只是到现在才由奥格斯堡《总汇报》的一篇帝国皇家的半官方通讯泄露出来。该报今年2月15日在附刊中登载的通讯原文如下：
|
“倒霉的事儿有大小， 切希市长算最糟。”130 |
|
弗·恩格斯写于1849年2月18日 载于1849年2月19日《新莱茵报》第226号 原文是德文 |
脚 注
FN1 耶拉契奇。——编者注
注 释
129 见恩格斯《〈科伦日报〉论马扎尔人的斗争》一文（《马克思恩格斯全集》中文版第6卷第362―368页）。——第131、132页。
130 切希市长之歌是一首讽刺性民歌，它就1844年7月26日施托尔科夫市前市长亨·切希谋刺未遂事件嘲笑普鲁士国王弗里德里希－威廉四世。——第133页。