脚 注
FN1 这个地名在本卷以下各处为:切塔特。——编者注
FN2 斐迪南·冯·威斯特华伦。——编者注
FN3 卡洛琳·冯·威斯特华伦。——编者注
FN4 卡·马克思《高尚意识的骑士》。——编者注
注 释
30 施特劳宾人(Straubinger)是德国的流动的手工业帮工。马克思和恩格斯用这种名称来称呼那些在很大程度上还受着落后的行会意识和成见支配的德国手工业者,这些人抱着反动的小资产阶级幻想,认为可以从资本主义的大工业退回到小手工业去。他们也用这个绰号来称呼某些参加当时德国工人运动、暴露出有小资产阶级宗派主义倾向的人。——第25、321、538页。
116 信没有找到。——第111、128、132、164、239、320、326、327、328、333、348、356、370、372、412、421、519、560、569页。
327 恩格斯在他的文章《多瑙河战争》和《欧洲战区最近的一次会战》(见《马克思恩格斯全集》中文版第9卷第580―587页和第10卷第39―42页)里分析了俄国和土耳其军队1853年11月4日在沃耳特尼察以及1854年1月6日在切塔特的会战。——第319页。
328 1853年11月30日,俄国黑海分舰队在海军中将巴·斯·纳希莫夫的指挥下在西诺普几乎全歼了土耳其区舰队,并俘虏了它的指挥官奥斯曼-帕沙。
西诺普会战后,英国驻君士坦丁堡大使斯特腊特弗德·德·雷德克利夫爵士向苏丹转交了英国政府关于同俄国缔结停战三个月协定的建议;与此同时,雷德克利夫竭力争取使英国分舰队立即进入黑海。
维也纳议定书于1853年12月5日由英、法、普、奥等国代表签字,代表们根据此项协定向土耳其和俄国发出照会,说上述列强愿充当俄土冲突的调停人。提出下列要求作为谈判的基础:俄国撤出莫尔达维亚和瓦拉几亚;使以前的俄土条约重新生效;保障基督徒的权利和实行土耳其行政制度的改革。土耳其政府在1853年12月31日的照会中宣称同意由列强居间在下述条件下进行和平谈判:(1)保持它领土的完整;(2)俄国撤出多瑙河各公国;(3)遵守1841年伦敦公约(见注323);(4)尊重苏丹的主权。1854年1月13日召开的新的维也纳大使会议同意了这些条件,并转交了沙皇政府。但是沙皇俄国拒绝了列强的调停,愿同土耳其直接举行谈判。维也纳会议的参加国拒绝了俄国的提议。于是双方积极备战:1月初,英法分舰队已进入黑海,俄国的外交则竭力使奥地利倾向中立;1854年3月底英、法向俄国宣战。——第320、427页。
329 指帕麦斯顿短期地离开内务大臣职务(1853年12月16―24日)。帕麦斯顿采取这一蛊惑性的步骤,期望推翻阿伯丁联合内阁,而作为内阁首脑重掌政权(见马克思的《帕麦斯顿辞职》一文,《马克思恩格斯全集》中文版第9卷第609―612页)。——第320页。
330 规定议会在1854年1月31日开会。——第320页。
331 恩格斯就这个题目给英国报刊写文章的意图没有实现。——第320页。