68
恩格斯致马克思
伦敦
1862年11月15日于曼彻斯特
亲爱的摩尔：
……我迫不及待地等着将带来纽约选举155消息的轮船。如果民主党人在纽约州获胜，那我就不知道对这些北方佬该怎么看了。一个处在关系到本身存亡的伟大的历史抉择关头的民族，经过一年半的战斗竟会大批地反动起来，并投票同意作出让步，这是我怎么也不能理解的。资产阶级共和制在美国也丢尽了脸，因而将来再也不可能鼓吹它本身的价值，而只能说它是社会革命的手段和过渡形式，这是好的一面，然而，让我感到气愤的是，一种只控制居民总数一半的、可恶的寡头统治，竟证实自己同笨拙、庞大而又软弱的民主制度一样强大。况且，如果民主党人获胜，威武的麦克莱伦和西点人156就会完全占上风，那时好景马上就会结束。如果南部在总统永远由南方人担任而国会永远由人数相等的南方人和北方人组成的条件下回到联邦中来，那么，这些家伙就能够媾和。如果不能用其他方法获得和平，他们甚至能够立刻宣布杰弗逊·戴维斯为美国总统，甚至放弃各边界州。那时美国就完了。
关于林肯宣布的解放157，除西北部由于害怕黑人泛滥而投票拥护民主党以外，直到现在还看不到其他效果。
谈完大事谈小事——你对威武的威廉(1)怎么看？这家伙终于又恢复了本性；他忏悔了他所犯下的自由主义的罪恶，并且向瘸子伊丽莎白(2)说：母亲，我有罪了。为此，主就赐给他力量去打击患瘰疠病的自由派无赖，于是威廉就说道：“为此我需要军队。”这个家伙如此狂暴，甚至连俾斯麦在他看来都不够反动了。沙佩尔，你是愚蠢的，这一点我们都知道，你自己也知道，但是，你为什么这样愚蠢呢，如此等等。情况好极了，在1848年过去14年之后，自由资产阶级现在为了区区600万塔勒（约合85万英镑）又被推向极端紧迫的革命的抉择关头，能有什么形势比这更好呢。但愿这头老蠢驴不要又往后退缩。的确，他现在非常神气，但是对这些普鲁士人是一点也不能信赖的，就连他们的愚蠢也不能信赖。如果事情还这样发展下去，暴乱就完全不可避免，如果事情发展到极端，威廉就会由于“这些军人”发表意见的方式而感到惊奇，特别是普通士兵，他们将会为他们必须在三年而不是两年的服役期作战而对他感恩戴德。158
向你的夫人和女孩子们衷心问好。
你的 弗·恩·
脚 注
(1) 威廉一世。——编者注
(2) 弗里德里希—威廉四世的妻子。——编者注
注 释
155 指美国国会议员以及纽约州长的选举。马克思对这次选举结果的评价，见马克思《北部各州的选举结果》（《马克思恩格斯全集》中文第1版第15卷）。——194。
156 西点人指曾是西点军校学员的那部分人。西点军校创办于1802年，是19世纪美国唯一的高等军事学校。与外界完全隔绝的培养军官的制度助长了学员的等级偏见。乔·麦克莱伦曾是西点军校的学员。——194。
157 指解放法案，即林肯于1862年9月22日颁布的解放宣言。宣言宣布属于南部参加叛乱的种植场主的黑奴从1863年1月1日起成为自由人。与此同时，所有黑人都被赋予在陆军和舰队服役的权利。随着黑人的解放，战争的性质开始发生变化，战争朝着革命战争的方向发展。然而，由于没有分配土地，仍然保持南部种植场主的统治地位，所以黑人并没有摆脱原来奴隶主的残酷剥削和野蛮的种族歧视。——194。
158 指普鲁士国王和议会之间因军队的服役期从两年延长到三年，从而需要增加军队拨款的问题引起的分歧。这种分歧日益尖锐，导致普鲁士政府和议会的资产阶级自由派多数之间的冲突，即所谓宪制冲突的进一步加剧。——195。