亲爱的弗雷德：
在克勒肯威尔发生的最近一次芬尼亚社社员的英雄行动576，是一件大蠢事。曾对爱尔兰表示非常同情的伦敦群众，会因此被激怒，而投身到政府党的怀抱中去。人们不能期望，伦敦的无产者为了赞扬芬尼亚社社员的使者而让自己毁灭。一般说来，这种秘密的、戏剧性的阴谋手段总是会带来不幸。
《马克思恩格斯全集》第31卷第415页
{61 第440、441页：(马克思)克勒肯威尔发生的爆炸(芬尼亚社社员干的)是件蠢事。“这种秘密的、戏剧性的阴谋手段带来不幸”(第440页)(马克思)同上，恩格斯第441、442页FN1}
脚 注
FN1
同上，第461—463页。——编者注
注 释
576
指伦敦克勒肯威尔监狱的爆炸。这次爆炸事件是一群芬尼亚社社员为了营救被囚禁的芬尼亚社社员而在1867年12月13日制造的。——460。