致尼·彼·哥尔布诺夫
（11月26日）
哥尔布诺夫同志：
请予以登记。
发出去。
要检查。
要么是没有详尽的细则（是用电话传达的吗？谁传达的？检查过没有？检查是否可靠？怎么检查的？等等），要么是执行得不认真。
一定要保证执行。由谁负责？不执行就关他一两次。
否则是不会见效的。91
列宁
载于1958年《历史文献》杂志第1期
译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第36页
注 释
91
列宁的这张便条是因为全俄中央执行委员会委员格·雅·索柯里尼柯夫找列宁被哨兵阻拦而写的，谈的是改进人民委员会办公厅工作的问题。——66。