致卡·伯·拉狄克
（2月3日）
亲爱的拉狄克：斯佩克塔托尔的小册子FN1写得太荒唐了，开头我甚至怀疑是否值得理睬它。可是，这个卑劣的阴谋家妄图以最卑鄙最愚蠢的方式利用我们的分歧，因而我认为，——特别是由于他点了我的名，并且只点了我的名，——回敬他是我的权利，也是我的义务。我将尽一切努力使回敬他的文章不单单用俄文发表。
至于我们那份反对保卫祖国的决议草案（为瑞士写的）547，我忘记告诉您一点：我的草案（我的提纲的前几条）满足了您的要求，也就是说，当时我把共同的观点表达出来了。为什么不可以将它作为共同草案的基础呢？
致最崇高的敬礼！
乌里扬诺夫
附言：我收到了美国寄来的新出版的《国际主义者周报》548第1期。他们在宣言中声明他们与“欧洲的左派”团结一致。出版者是《先驱》杂志的潘涅库克。该给您寄什么——英文原文，还是俄文译文？
从苏黎世发往达沃斯（瑞士）
译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第382—383页
脚 注
FN1
见本卷第383号文献。——编者注
注 释
547
指《瑞士社会民主党对战争态度的提纲》。——540。
548
《国际主义者周报》（《The Internationalist》）是美国左翼社会党人的报纸，1917年初由美国社会主义宣传同盟在波士顿出版。——540。